Version française :
Pour vous peut être pas mais pour moi le 17 Novembre est une date spéciale dans ma vie elle regroupe particulièrement quelques dates clés qui me touchent particulièrement
Une des premières dates que je pourrais mettre en avant est ce premier concert, au Palais Omnisport de Paris Bercy , mon premier artiste en live de toute ma vie dans une salle parisienne mythique le POPB et ce 17 Novembre 1987 ce fut Depeche Mode pour leur tournée de l’album Music for the Masses.
L’intro musical avec « Pimpf » restera à jamais gravée dans ma mémoire.
Cela reste un grand souvenir,
Un autre souvenir important fut le 17 Novembre 2002 car c’est à cette date après un petit peu plus d’un an de réflexion ;) que j’emménageais avec celle que j’aime et que nous démarrions à deux le quotidien d’une vie à deux qui perdure encore aujourd’hui avec celle qui est devenue mon épouse Puce.
Un autre souvenir important fut le 17 Novembre 2002 car c’est à cette date après un petit peu plus d’un an de réflexion ;) que j’emménageais avec celle que j’aime et que nous démarrions à deux le quotidien d’une vie à deux qui perdure encore aujourd’hui avec celle qui est devenue mon épouse Puce.
Dernier moment important de cette date du 17 Novembre un souvenir profond, ému et toujours intense car c’est l’anniversaire de mon grand frère qui n’est plus là, et pourtant fait partie de ma vie au quotidien, de la haut là où il se trouve il sait que je pense à lui et je sens qu’il veille sur moi et notre famille.
Le 17 Novembre semble une date clé dans ma vie on verra encore ce que l’avenir réserve (déjà aujourd’hui un nouvel évènement DM avec la sortie de leur album live, cela semble bien sur anodin comparé au reste.)
English version :
Maybe for you it’s a day like another, but for me it feels quite like a special day because I can remember and gather few key events in my life that are related to that special day.
One of the first events I can recall regarding November 17th goes back to my first concert ever in my life in Paris at the famous Palais Omnisport de Paris Bercy on November 17th 1987 and of course it was for Depeche Mode , they were promoting their « Music For the Masses » album at that time and I can still remember hearing the instrumental intro « Pimpf » at the beginning of the concert, it made such a big impact on me until now , it’s deeply strong in my memory.
The other big event related to November 17th it’s the official day after arounda year of reflexion that we moved together in our flat in Montmartre with the woman I love that now became my wife, so that was quite a great step and important one for me.
The last event and not the least is a strong one filled with souvenirs, deep and strong feelings related to the birthday of my older brother who’s not here anymore. I know and I feel somehow that up from where he is now that he knows I think of him often and that he keeps his protection on me , our family and related ones.
Adding to all this the release of the Live concert of Depeche Mode from their last tour, it may seem futile and pointless but this date keeps adding some intense moments to me and I’m sure I haven’t seen the rest of it yet.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire